Brigitte et les orphelins de Naples

Véronique et Francesco, en vacances aux Plagnettes, leur domaine savoyard, ont rencontré un jeune couple de bergers improvisés, qui logent avec leur bébé dans un chalet d’alpage très inconfortable. Le bébé tombe malade et les Monti hébergent la famille. Le nourrisson ravive chez Véronique le regret de ne pas avoir d’enfant. Son mari envisage alors une adoption. Mais elle est réticente. Se laissera-t-elle fléchir par la détresse de deux orphelins ?
Vincent amène aux Buissonnets, où Brigitte les accueille, des jeunes traumatisés par le suicide d’un camarade. Mimi, elle, se fait beaucoup de souci pour une de ses protégées, Cora, emprisonnée pour complicité dans un hold-up meurtrier. L’instigateur de ce mauvais coup, toujours en liberté, fait planer une menace sur Cora et tous ceux qui l’approchent. Aussi Mimi croit-elle qu’on veut la supprimer lorsqu’une voiture fonce sur elle au cours d’une promenade dans la campagne. Blessée aux jambes, elle se demande si elle pourra marcher à nouveau. Brigitte combat de toutes ses forces le pessimisme de sa fille.