双城记 英汉对照

2 (p0-1): 目录Chapter 1 A Secret is Discovered 秘密揭发
26 (p0-2): Chapter 2 Meeting Mr.Defarge 与德伐日先生会晤
36 (p0-3): Chapter 3 Dr.Manette Goes Home 曼内特医生返家
50 (p0-4): Chapter 4 Darnay Goes on Trial 达尔内受审
82 (p0-5): Chapter 5 The Terrible Marquis 可怕的侯爵
98 (p0-6): Chapter 6 Sydney Makes a Promise 西德尼立下承诺
106 (p0-7): Chapter 7 Cruncher Goes“Fishing” 克朗彻去“钓鱼”
114 (p0-8): Chapter 8 Mrs.Defarge 德伐日太太
130 (p0-9): Chapter 9 Helping a Friend 帮助朋友
142 (p0-10): Chapter 10 The Fall of the Bastille 巴士底监狱沦陷
148 (p0-11): Chapter 11 A Secret Journey 秘密旅行
160 (p0-12): Chapter 12 Dr.Manette Defends Charles 曼内特医生为达尔内辩护
180 (p0-13): Chapter 13 The Truth about Barsad 巴尔萨德的真面目
198 (p0-14): Chapter 14 The Evremondes Must Die! 埃夫勒蒙德非死不可！
212 (p0-15): Chapter 15 Sydney's Plan 西德尼的计谋
228 (p0-16): Chapter 16 A Narrow Escape 千钧一发
232 (p0-17): Chapter 17 Sydney's Hope 西德尼的愿望